مؤسس شركتنا هو جيهان باشارير، بعد أن عمل لسنوات طويلة في مجال الترجمة، حيث جمع مترجمين متخصصين في المجالات المختلفة، وأسس شركتنا في عام 1998، واضعا نصب عينيه تقديم فكر جديد لترجمة والخدمات المكملة لها في تركيا.
في البداية كان مكتبنا في عام 1999 بحي أيتيلار بإسطنبول، بعدها واعتبارًا من عام 2002 نواصل أعمالنا وخدماتنا من خلال مكتبنا الكائن في حي مجيدية كوي بإسطنبول. بجانب فريق عملنا المتواجد في المكتب المكون من 12 موظفًا، نواصل تقديم أعمالنا حتى نكبر ونحقق المزيد من النمو الهيكلي الصحي، استنادًا إلى 40 من مترجمينا، بالإضافة إلى سجل مترجمينا المكون من 1700 مترجمًا نحتفظ ببياناتهم اللازمة في أرشيفنا، وكذلك شركائنا في الحلول شركات الترجمة الأخرى في الدول المختلفة.
مرحلة النمو هذه نستغلها في تحقيق تطوير مستمر للتكنولوجيا التي نستخدمها، ومتابعة كل ما هو جديد في قطاع الترجمة والخدمات المساندة، ونجعل أسعارنا على اعلى الدرجات المنافسة، مع تطوير جودة خدماتنا بشكل أفضل، ونقوم بعمل كل ما بوسعنا من أجل جذب العملاء الجدد للعمل مع شركة بركة للترجمة لسنوات طويلة.